En su libro Las metáforas en la prensa, la Dra. Nelly Elena María Rueda describe de qué manera las metáforas políticas en el discurso periodístico cumplen funciones cognitivas e ideológicas esenciales en la construcción de los acontecimientos y protagonistas de la vida política argentina en un período determinado. Con ese propósito, se analiza el funcionamiento de las metáforas registradas en noticias y artículos de opinión y se describe de qué forma estos recursos discursivos crean modelos cognitivos para interpretar la realidad, mantienen activa la memoria, apelan al impacto emotivo, intervienen en el proceso argumentativo y desempeñan una función ideológica, entre otras.
La sistematización de las metáforas analizadas organiza el estudio en torno a seis tipos de ideas nucleares: la política entendida como guerra, negocio, espectáculo, juego, partido de fútbol y propiedad o conducta animal. Cada una de estas diferentes conceptualizaciones facilita la comprensión de la compleja realidad política argentina, proyecta valoraciones sobre sus actores y acciones y propone modos de acción.
El planteo de la polémica sobre el poder de los medios de comunicación, la construcción de la realidad a partir del discurso periodístico, el abordaje de las metáforas como procesos mentales, el poder político de las metáforas, la potencia argumentativa de estas estrategias retóricas y los estudios específicos sobre metáforas políticas a nivel nacional e internacional son algunos de los ejes articuladores de este trabajo.